アントニオガデス舞踊団

3月15日「カルメン」で幕を閉じた今回の来日公演。最終日もたくさんのお客様が来場し、大成功のうちに終わりました！
本番前のダンサーたちも最終日とあって力が入っていました。

最後は華やかに！
大きな音にビックリしているダンサーもいましたがみんな嬉しそうでした。


「グラッシャス！」とみんなで拍手。


ダンサーのみなさん、お疲れ様でした！

ビールで乾杯！
打ち上げ後アラウソは生前のガデスが通っていたお寿司屋さんに行くと言っていました。



衣装・小道具のソフィア。
「女性ダンサーにキスマークをつけられちゃったぁ」と見せてくれました。


何だかみんなおかしいですね！


本当にお疲れ様でした！
カンパニーは明日、日本を発ちます。

いよいよ公演も残り２日間となり、15日の「カルメン」で2009年の来日公演は幕を閉じます。
最終日の当日券も若干ございますので、ぜひ足をお運びください！

今回は宝塚歌劇団 花組の方たちが来場し、終演後に楽屋を訪問しました。
カルメンを楽しんで頂けたようで、良かったです！

アドリアンが「こんにちは！」と日本語で言うとみなさん驚いた様子。
記念撮影後には宝塚歌劇団、次回の公演『オグリ！ 〜小栗判官物語より〜』と『哀しみのコルドバ』のチラシを2人に見てもらいました。

なんと「哀しみのコルドバ」はスペインのマドリッドを舞台にしたものだそうで、２人も興味津々。

[コメント]をもらいました！
ステラ・アラウソ
「皆さん、いつもありがとう。
日本では本当にいろいろな事を勉強させてもらってます。」

アドリアン・ガリア
「日本に来る度にいつも違った宝物を見つけられます。
こんなに素晴らしい文化をありがとうございました！」

写真、撮ってもいい？と聞くと
「OKだよ！コスチュームのままがいい？それとも着替えようか？」
そのままがいいな！と言うとにっこり。
「そこのキラキラした電球のところで撮りたい。」と言うと。
「何？そのキラキラって」と笑っていました。

キラキラという単語が気になったらしくその後連発していました。。。

そして鏡の前に立つと「ホセ！」と言って決めポーズ！

おちゃめなアドリアンでした。

アンヘル・ヒル
残り少ない公演ですけど、ぜひ観に来て下さい。 絶対、気に入って頂けますよ！
スタッフの間でも人気者よ。と言うと「えー、本当？…本当に！？」とはにかんでいました。

クリスティーナ・カルネーロ
「ちょうど2年前の公演中に24才の誕生日を迎えて、今回も26才を日本で迎える事ができたの。
次もこうやって誕生日を迎えられたら素敵だわ。」
と笑顔で答えてくれました。

3月12日(木)いよいよ後半の公演が新宿文化センターで開幕。
「血の婚礼/フラメンコ組曲」は大変な盛り上がりでした！観客からはなかなか拍手が鳴り止みませんでした。
残す演目は「カルメン」と「アンダルシアの嵐」のみ！
当日券もまだ間に合いますので、ぜひ足を運んでこの機会にご覧になってください！

チケットの購入は、
ジャパン･アーツぴあコールセンター (03)5237-7711
インターネットでお申込　：　
[昨日の様子]
一週間ぶりの東京。ダンサーたちは相変わらず元気いっぱい！
関西公演では"お好み焼き"がお気に入りだったそうです。

左はアントニオ（トニー）、右がアンヘル。ここでもステップの確認。
「こんにちは！お疲れ様ですー。」と、トニー。

[終演後]

素晴らしい踊りを披露してくれたステラ・アラウソ。
衣装を着たまま写真をお願いしてしまいました。それでも快く応じてくれてニッコリ。


期待の新生！アンヘル･ヒル。今回は長い手足を活かしたソレアを披露。
終演後、「帽子、取る？それともかぶろうか？」と言いながらおしゃれをして登場してくれました。


「クリスティーナ！」と呼び止めると笑顔で振り返ってくれました。
優しそうな笑顔にこちらもうっとり。

スペインの通信社もアントニオ・ガデス舞踊団の日本公演を取材しました。
⇒記事はこちらから (スペイン語です)

2009年3月10日朝日新聞 朝刊
夏木マリさんのコメントが掲載されました。

フラメンコ専門雑誌「パセオ・フラメンコ」の表紙にもなったこともあり、今回の来日公演では今井翼さんが「アンダルシアの嵐」と「カルメン」を鑑賞しに来場されました！
鑑賞後、今井さんのブログでは今回の作品について大絶賛！人間の本能的な泥臭さや魂を感じたそうで、熱〜〜く公演について語って頂けたようです。
お時間があったら「血の婚礼/フラメンコ組曲」も観て頂きたいものですね。
「パセオ・フラメンコ」の社長さんのブログで紹介されいますのでご覧下さい。
http://www.paseo-flamenco.com/cat5/index.html


また13日の「血の婚礼/フラメンコ組曲」では宝塚歌劇団の皆さんが来場！
花組の、浦輝　ひろとさん、遼　かぐらさん、 煌雅　あさひさん、 冴月　瑠那(さえづき　るな）さん、 瀬戸　かずやさん、夏城　らんか(なつしろ）さん、 花輝　真帆さん、梅咲　衣舞さんが鑑賞予定です。

若い2人が活躍した「アンダルシアの嵐」、ご覧になりましたか！？
次回の公演は14日新宿文化センターで2回公演のみ！この機会に是非ご覧下さい！

今回は、劇中で流れる台詞をご紹介します。
※”裁判官から村人たちへのお達し”ではガデス本人の声が使用されています！

◆おふれを読む男の台詞  
きょう夕方　この村に　わしらのあるじ　領主様のドン・フェルナンがお着ですぞォ
繰り返しますぞォ　この結構な祈りに　村の衆みんな　わたしらの守り主　お偉いお客様に　敬意を表すべく馳（は）せ参じなされませェ　お客様を讃え　たいまつ　燃やして　踊りもあるし　小牛も走らせますぞォ

◆騎士団長に向かって
万物をお創りなされた天の御父の名にかけてぇ　ご念じ申し上げますだぁ　神様があなた様を見守りなされ　勲功（いさおし）でみたされますことを……

≪最後の場面≫
◆裁判官から村人たちへのお達し
最高裁判所の名において　またそれがしに委ねられた権能をもって　お前たちすべての村民を拘留し　領主の死に手をくだした者は誰か告白するよう申し渡す。
誰じゃ、領主を殺害したのは？　いまいちど言う。誰じゃ、領主を殺害したのは？

◆お達しに対して叫ぶ村民たちのせりふ
私です！私です！私です！

訳：濱田　滋郎

歌詞の和訳は全てプログラムに掲載されてますので、ご来場の際にはぜひお買い求めください！

2009年3月6日(金)読売新聞
夏木マリさんのコメントが掲載されました！！

※クリックするとPDFが起動し拡大してご覧いただけます。

⇒�@のレポートはこちらから
3月3日はひな祭り！
この日は明治製菓株式会社さんから来場されたお客様にチョコレートがプレゼントされました！！


この日は多くの芸能人の方も来場されました！
開演前に囲み取材がありましたのでその様子をお届けします。
まずは、2年前の来日公演を観て衝撃を受けたという土屋アンナさん。

感情をそのままストレートに表すフラメンコに魅了され、
燃え上がる感情や熱のようなものを今後はライブなどに取り入れたいと言っていました。

次はドロンズの石本さん。 

自らをお笑い界のスペイン通と言う石本さん。
アントニオ・ガデス舞踊団は音楽、踊りの見せ方がスゴイと大絶賛していました！

最後に、中尾ミエさんと中尾さんに誘われて来場した朝加真由美さん。

情熱的な踊りと鍛え抜かれたダンサーのパフォーマンスを見るのが楽しみだった！という中尾さん。 みなさんも来日の機会に是非、見た方がいいと思いますよ、と言って頂きました。

アントニオ・ガデスの3月1日「血の婚礼／フラメンコ組曲」の公演の模様をTBSのインターネットラジオ　OTTAVAの番組　amoroso　でパーソナリティの小田島久恵さんが熱くレポート！
OTTAVA は同番組が一週間視聴できますので、ぜひお聴きください！

http://blog.ottava.jp/ottava_amoroso/　　
http://www.ottava.jp/timetable/index.html#amoroso

「アンダルシアの嵐」初日！
アンコールではちょっと変わった演出に客席も盛り上がりましたね！
そして大成功のうちに幕を閉じました。

今日はカンパニーにとってちょっと長い一日。
本番の前の簡単なリハーサルと衣装を着けての通しリハーサルがあり大忙しでした！
その様子をお届けします！



村長(アドリアン)と騎士団長(ホアキン)が対立し合うシーン。
上が簡単なリハーサル、下が通しリハーサル。
メイクをすると２人とも誰だか分からなくなりますね。。。


騎士団長に振り落とされた杖を拾うフロンドーソ(アンヘル)

リハーサルではちょっとふざけて杖を渡してました〜！



騎士団を殺すシーン。衣装を着けると迫力が違います！




２人の初々しい演技にうっとり。
手足の長いアンヘル！群舞にいても彼の踊りには惹き付けれます。


ラウレンシア(クリスティーナ)に手を出そうとしている騎士団長。
なんとも憎たらしい！と思った方も多いはず。
そして皆さんお気づきかもしれませんが、ホアキンはすべての演目で殺されています。。。


結婚式のシーン。男たちがラウレンシアを祝い踊ります。
男性ダンサーたちのジャンプ力には驚かされましたね！
中でもジョナタン・ギハーロの踊りにご注目ください！


花嫁の上を緩やかに舞う布はとても美しいシーンの１つです。
「アンダルシアの嵐」ではいろいろなシーンで面白い布の使い方がされています。


クライマックスシーンの練習は何度も行なわれてました。

「アンダルシアの嵐」は新宿文化センターで3月14日(土) 14時・18時30分開演の２公演のみです！是非、お見逃しのないように！